Prevod od "během tří" do Srpski


Kako koristiti "během tří" u rečenicama:

Vše musíme zvládnout během tří minut.
I mora biti gotov za tri minute.
To je druhé varování během tří dnů.
To je drugo upozorenje u tri dana.
Sledoval jsem to tu během tří nocí.
Tri noæi uzastopno sam promatrao kuæicu.
Víte, že se lví samec dokáže pářit 45krát během tří hodin?
Јесте ли знали да се лав може парити 45 пута у три сата?
Během tří dnů odletíš na Havaj.
Za tri dana ideš na Havaje.
Těžko uvěřit, že jsme to získali během tří dnů.
Teško je poverovati da se toliko toga može napraviti za samo tri dana.
Během tří hodin zasáhne Smallville meteoritický déšť.
U naredna tri sata, predviða se kiša meteora u Smolvilu.
Paní Loganová, to byste... pane Burku, během tří vteřin začnu křičet tak hlasitě, jako žádná žena, kterou jste v životě slyšel.
Ne biste... Za tri æu sekunde poèeti vrištati glasnije od bilo koje žene.
Můžeme to během tří minut otestovat.
Možemo to testirati za 3 minuta.
"Tři krvavé oběti během tří dní -- poslední před půlnocí posledního dne konce sklizně."
"Tri žrtve u tri dana, posljednja prije ponoæi, zadnjeg dana žetve."
V ideálním případě by se dítě narodilo a během tří let dospělo do stádia jednadvacetiletého muže.
beba je roðena i u roku od tri godine izrasla na ekvivalent 21-godišnjeg muškarca.
To už je třetí přestupek během tří bloků.
To ti je bio treæi prometni prekršaj u manje od tri bloka.
Pro ověření následně požadujeme údaje ze satelitů během tří hodin po úplném stažení letadel.
Kao dokaz da æete ispoštovati ovo vreme zahtevamo satelitski snimak potvrde u naredna tri sata, da su sve Amerièke snage u stanju povlaèenja.
Pokud tě během tří vteřin nenapadne medvěd a ty mu stehny nezlomíš vaz, nemá to v tvém videu co dělat.
Osim ako te u iduæe tri sekunde napadne medvjed i ti mu nogama slomiš vrat, ovo ne smije biti na snimci.
Během tří hodin se toho dá stihnout hodně.
Dosta stvari se može napraviti u 3 sata vremena.
Navíc, pokud jí během tří dnů neobstaráme nějakou jinou, tak bude mrtvá a vy budete ta, co ji zabila.
I ako joj ne pronaðemo drugi u sledeæa tri dana, ona æe biti mrtva. A vi æete je ubiti.
Během tří let války a hrůz moje láska k Beatrice jen zesílila.
Tri godine rata i užasa, učiniše moju ljubav ka Beatrice samo jačom i većom.
Průměr je 58 tisíc mrtvých, díky bombě a následné panice a to během tří dnů.
58.000 mrtvih u roku od tri dana, od bombe i panike. Ali, tko zna?
Když během tří týdnů neseženeme 80 000 dolarů, zaniknou.
Ako ne sakupimo 80.000 u naredna tri tjedna, nestat æe.
To je potřetí během tří týdnů...
To je treæi put u 3 nedelje.
Dostal 5 let, byl ale venku během tří měsíců.
Добио је 5 година, изашао је после 3 месеца.
Dva záchvaty během tří dnů vám zařídí celkové vyšetření.
Два напада за три дана захтевају потпуни преглед.
A na závěr uniknu z těchto pevných ocelových pout, a to během tří vteřin.
Za veliko finale, oslobodiæu se ovih èeliènih lisica za tri sekunde.
Poslala video, ve kterém tvrdí, že zaútočí, pokud se jí během tří hodin nevydám.
Objavila je snimak u kom kaže da æe obustaviti napade ako joj se predam u roku od tri sata.
60 milionů Číňanů vyvraždili během tří dní, utratili ji je jako prasata na porážce.
60 milijuna Kineza pobijeno je u 3 dana poput prasadi.
Stačí, abych ho upustil do té vody, a během tří sekund svaly ve vašem srdci začnou fibrilovat.
Samo treba da ga bacim u vodu, i u roku od 3 sek, doæi æe do fibrilacije mišiæa u vašem srcu.
Můžu nás dostat k tomu oblaku během tří minut.
Za tri minute mogu da nas popnem u taj oblak.
Takže máte tři mrtvé během tří nocí, vše sebevraždy... vše v Tarrytownské psychiatrické léčebně.
Па имаш три смрти у три ноћи, све до самоубиства... Све у Тарритовн психијатријским.
Miku, je to devátá titulní strana během tří let.
Majk, to je devet naslovnih strana za tri godine.
Jsem účastník Google Science Fair a během tří týdnů jsem pomohl vydělat přes 100 000 v online podniku.
Uèestvujem u Googl-ovom festivalu nauke, i u roku od 3 nedelje, zaradio sam 100, 000 dolara za jedan onlajn biznis.
A když mi během tří dnů zavoláte, rád si prostuduji to prohlášení a projdeme si podrobnosti.
Ukoliko me pozoveš u ova tri dana, voleo bih da pogledam manifest, i da se dogovorimo oko detalja.
A během tří dnů jsem dostal dlouhý ručně psaný dopis od mého přítele a partnera a kolegy Billa Clintona se slovy: „Gratuluju k nové restauraci, Ale!“
Tri dana kasnije dobio sam lepo, dugo i rukom napisano pismo od svog prijatelja, partnera i kolege Bila Klintona u kojem je stajalo: "Čestitam na novom restoranu, Al!"
Chaz Ebert: "Byla to Chaz, která při mě stála během tří pokusů o rekonstrukci mé čelisti a navrácení schopnosti mluvit.
Чез Еберт: "Чез је била та која је била поред мене током три покушаја реконструкције моје вилице и враћања моје способности говора.
A teď bych rád zopakoval celou přednášku během tří minut poněkud mnohotvárněji.
A sada ću da održim čitav govor ponovo u tri minuta u punom spektrumu.
Naše třetí generace, která by se snad měla objevit během tří až čtyř let bude stát $30 000USD (600 000 CZK).
Treća generacija automobila, koja bi trebalo da izađe za oko tri-četiri godine biće automobil od 30.000 dolara.
Není vidět, protože ji pohřbili pod tou zelenou trávou v malé vesnici v Libérii, protože během tří dnů umřela na průjem - na sifon, na hnačku, na vtip.
Ne vidite je, zato što je sahranjena ispod ove zelene trave u seocetu u Liberiji, umrla je u roku od tri dana zbog dijareje - proliva, šale.
A věci se neustále zlepšovaly a během tří nebo čtyř měsíců jsem byl propuštěn z nemocnice a přidal jsem se ke skupině chirurgů,
I bilo je sve bolje i bolje i u roku od 3 ili 4 meseca, otpušten sam iz bolnice i priključio sam se grupi hirurga,
MG: Ale to zmizelo během tří měsíců, jakmile tam byl.
MG: Ali, to je prošlo tri meseca pošto je on došao.
Zasáhne vás kulka do nohy a namísto toho, abyste během tří minut vykrváceli, vytáhnete si z kapsy balíček gelu, jste schopni sami zastavit krvácení a stisknutím knoflíku a jste na cestě k zotavení.
Pogođeni ste metkom u nogu, i umesto da iskrvarite za tri minuta, vi izvadite bočicu gela iz svog opasača, i pritiskom na dugme, zaustavljate krvarenje i na putu ste ka ozdravljenju.
Tenhle výhonek vyrostl minulý týden o metr za tři dny. Takže máme k dispozici udržitelné stavební dřevo během tří let.
Videli smo baš prošle nedelje, izdanak koji je izrastao metar za tri dana, dakle, govorimo o održivoj građi za tri godine.
Tuto hru jsme pilotně spustili se 1700 hráči v roce 2007 a sledovali jsme je během tří let.
Ova igra je startovala sa 1 700 igrača 2007. Pratimo ih već 3 godine.
0.23340392112732s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?